Apple iPhone 12 mini vs Xiaomi 14 Civi
Порівняльна таблиця технічних характеристик і тестів бенчмарківУ цьому порівнянні ми розглянемо два смартфони: компактний Apple iPhone 12 mini, випущений у 2020 році, та сучасніший Xiaomi 14 Civi, що з'явився у 2024 році. Обидва пристрої мають свої сильні сторони, і ми допоможемо вам визначити, який з них краще відповідає вашим вимогам щодо камери, дисплея, автономності, продуктивності, пам'яті, зарядки та якості зв'язку.
Короткий висновок. Xiaomi 14 Civi пропонує новіший дизайн, більший AMOLED-дисплей з частотою 120 Гц та вищою роздільною здатністю, що робить його кращим для мультимедіа. Водночас iPhone 12 mini має вищі оцінки за комунікації та камеру, а також компактніший форм-фактор. Вибір залежить від ваших пріоритетів: якщо вам потрібен сучасний дисплей та продуктивність, обирайте Xiaomi; якщо компактність та якість зв'язку — iPhone.
Основні відмінності
- Дисплей: iPhone 12 mini має 5.4-дюймовий OLED з частотою 60 Гц, тоді як Xiaomi 14 Civi — 6.55-дюймовий AMOLED з частотою 120 Гц та вищою роздільною здатністю.
- Камера: iPhone 12 mini отримав вищу оцінку за камеру (66 балів) порівняно з Xiaomi 14 Civi (дані відсутні), що може свідчити про кращу якість знімків.
- Автономність: Xiaomi 14 Civi має вищий бал за батарею (51 проти 45), що вказує на потенційно довший час роботи.
- Продуктивність: Xiaomi 14 Civi має вищий бал за продуктивність (44), що свідчить про кращу швидкодію в завданнях.
- Комунікації: iPhone 12 mini лідирує за якістю зв'язку з балом 88, тоді як Xiaomi 14 Civi має 86 балів.
Екран
| Тип | OLED | AMOLED |
| Розмір | 5.4 дюйма | 6,55 дюйма |
| Дозвіл | 1080 x 2340 пікселів | 1236 x 2750 пікселів |
| Співвідношення сторін | 19.5:9 | 20:9 |
| Щільність пікселів | 476 точок на дюйм | 460 точок на дюйм |
| Частота оновлення | 60 Гц | 120 Гц |
| Адаптивна частота оновлення | Немає | Так |
| Макс. заявлена яскравість | 625 ніт | 3000 ніт |
| Підтримка HDR | Так, Dolby Vision | Так, HDR10+ |
| Співвідношення екрана до корпусу | 84.8% | 90.6% |
| Особливості | - DCI-P3 |
- DCI-P3 - Always-On Display - DC Dimming |
Дизайн та корпус
| Висота | 131,5 мм | 157.2 мм |
| Ширина | 64.2 мм | 72,77 мм |
| Товщина | 7,4 мм | 7,45 мм |
| Вага | 135 грамів | 179,3 грама |
| Водонепроникність | IP68 | - |
| Матеріал задньої панелі | Скло | Скло |
| Матеріал рамки | Метал | Метал |
| Доступні кольори | Білий, Чорний, Синій, Зелений, Червоний | Чорний, Синій, Зелений |
| Сканер відбитків пальців | Немає | Так, у дисплеї |
Продуктивність
| Чипсет | Apple A14 Bionic | Qualcomm Snapdragon 8s Gen 3 |
| Макс. частота | 3100 МГц | 3000 МГц |
| Ядер CPU | 6 (2 + 4) | 8 (1 + 4 + 3) |
| Архітектура |
- 4 ядра по 1.8 ГГц: Icestorm - 2 ядра по 3.1 ГГц: Firestorm |
- 3 ядра по 2 ГГц: Cortex-A520 - 4 ядра по 2.8 ГГц: Cortex-A720 - 1 ядро по 3 ГГц: Cortex-X4 |
| Кеш L3 | - | 8 МБ |
| Виробництво | TSMC | TSMC |
| Розмір транзистора | 5 нанометрів | 4 нанометри |
| Нейронний процесор | Apple Neural Engine | Hexagon |
| Графіка | Apple A14 GPU | Adreno 735 |
| GPU-ядер | 256 | 1536 |
| Частота GPU | 1278 МГц | 1100 МГц |
| FLOPS | ~654,3 Гфлопс | ~1689,6 Гфлопс |
Бенчмарки
| CPU | 264152 | 358682 |
| GPU | 311400 | 478125 |
| Memory | 135362 | 300340 |
| UX | 349316 | 261999 |
| Total score | 1060230 | 1399146 |
| Stability | 69% | - |
| Graphics test | 45 FPS | - |
| Graphics score | 7655 | - |
Пам'ять
| Об'єм ОЗП | 4 ГБ | 8, 12 ГБ |
| Тип пам'яті | LPDDR4X | LPDDR5X |
| Частота пам'яті | - | 4200 МГц |
| Кількість каналів | 2 | 4 |
| Об'єм накопичувача | 64, 128, 256 ГБ | 256, 512 ГБ |
| Тип накопичувача | NVMe | UFS 4.0 |
| Карта пам'яті | Немає | Немає |
Програмне забезпечення
| Операційна система | iOS 14.1 (З оновленням до iOS 18.1) | Android 14 |
Батарея
| Об'єм | 2227 мА·год | 4700 мАг |
| Макс. потужність зарядки | 20 Вт | 67 Вт |
| Тип акумулятора | Літій-іонний (Li-Ion) | Літій-полімерний (Li-Po) |
| Знімний | Немає | Немає |
| Бездротова зарядка | Так (7.5 Вт) | Немає |
| Реверсивна зарядка | Немає | Немає |
| Швидка зарядка | Так (60% за 30 хвилин) | Так (80% за 15 хвилин) |
| Час повного заряджання | 1:29 ч. | 00:44 год. |
Тести автономності
| Веб-серфінг | 06:04 год. | 08:51 год. |
| Перегляд відео | 10:15 год. | 11:15 год. |
| Ігри | 03:53 год. | 05:14 год. |
| Режим очікування | 79 год. | 88 год. |
Основна камера
| Матриця | 12 мегапікселів | 50 мегапікселів |
| Роздільна здатність фото | 4032 x 3024 | 8192 x 6144 |
| Зум | Цифровий | Оптичний, 2x |
| Спалах | Quad LED | Dual LED |
| Стабілізація | Так | Так |
| Запис 8K відео | Немає | Немає |
| Запис 4K відео | До 60 кадрів/с | До 60 кадрів/с |
| Запис 1080p відео | До 60 кадрів/с | До 60 кадрів/с |
| Сповільнена зйомка | 240 кадрів/с (1080p) | 960 кадрів/с (1080p) |
| Кут ширококутного об'єктива | 120° | 120° |
| Кількість об'єктивів |
1) Standard: 12 MP 2) Ultrawide: 12 MP |
1) Standard: 50 MP 2) Telephoto: 50 MP 3) Ultrawide: 12 MP |
| Особливості |
- Ефект "боке" - Режим "Pro" |
- Ефект "боке" - Режим "Pro" |
| Роздільна здатність фото | 12 MP | 50 MP |
| Апертура | f/1.6 | f/1.6 |
| Фокусна відстань | 26 mm | 25 mm |
| Сенсор | Sony IMX372 | Omnivision OV50 Light Hunter 800 |
| Розмір сенсора | 1/3.4" | 1/1.55" |
| Розмір пікселя | 1.4 micron | 1 micron |
| Автофокус | Так | Так |
| Стабілізація | Так | Так |
| Роздільна здатність фото | 12 MP | 12 MP |
| Апертура | f/2.4 | f/2.2 |
| Фокусна відстань | 13 mm | 15 mm |
| Стабілізація | Так | Так |
| Сенсор | Sony IMX503 | - |
| Розмір сенсора | 1/2.55" | - |
| Розмір пікселя | 1.4 micron | - |
Фронтальна камера
| Кількість мегапікселів | 12 мегапікселів | 32 мегапікселя |
| Роздільна здатність фото | 4290 x 2800 | 6528 x 4896 |
| Апертура | f/2.2 | f/2.0 |
| Фокусна відстань | 23 мм | 26 мм |
| Сенсор | Sony IMX514 | Samsung S5KGD2 |
| Розмір сенсора | 1/3.6" | 1/2.8" |
| Автофокус | Так | Так |
| Стабілізація | Так | Так |
| Роздільна здатність відео | 2160p (4K) при 60 FPS | 2160p (4K) при 30 FPS |
| Датчик глибини (TOF 3D) | Так | Немає |
| Photo | 127 | - |
| Video | 140 | - |
Комунікації
| Версія Wi-Fi | Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax) | Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax) |
| Функції Wi-Fi |
- Dual Band - Wi-Fi MiMO - Wi-Fi Direct - Wi-Fi Hotspot - Wi-Fi Display |
- Dual Band - Wi-Fi MiMO - Wi-Fi Direct - Wi-Fi Hotspot - Wi-Fi Display |
| Версія Bluetooth | 5 | 5.4 |
| Функції Bluetooth | LE, A2DP | LE |
| Тип USB | No | USB Type-C |
| Функції USB |
- Заряджання - Режим USB-накопичувача |
- Заряджання - Режим USB-накопичувача - OTG |
| GPS | GPS, GLONASS, Galileo, QZSS | GPS, GLONASS, Beidou, Galileo |
| NFC* | Так | Так |
| Інфрачервоний порт | Немає | Так |
| Кількість SIM* | 1 | 2 |
| Тип SIM | Nano | Nano |
| Режим роботи SIM | - | Поперемінний |
| Підтримка eSIM* | Так | Немає |
| Гібридний слот | Немає | Немає |
| LTE Cat* | 18 | 20 |
| 2G мережі | GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц) | GSM 3/5/8 |
| 3G мережі | UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц) | WCDMA B1/5/8 |
| 4G мережі | LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48 | LTE 1/3/5/8/28/40/41 |
| Підтримка 5G | Так | Так |
Звук
| Динаміки | Стерео | Стерео |
| 3.5 мм аудіо порт | Немає | Немає |
| FM-Радіо | Немає | Немає |
| Dolby Atmos | Так | Так |
Інше
| Клас | Флагман | Флагман |
| Дата виходу | Жовтень 2020 року | червень 2024 року |
| Дата початку продажів | Листопад 2020 року | червень 2024 року |
| Рівень випромінювання SAR для голови | 0.99 Вт/кг | - |
| Рівень випромінювання SAR для тіла | 0.99 Вт/кг | - |
| Сенсори та датчики |
- Барометр - Датчик наближення - Гіроскоп - Акселерометр - Датчик світла - Компас - Сканер розпізнавання обличчя |
- Датчик наближення - Гіроскоп - Акселерометр - Датчик світла - Компас - Сканер відбитків пальців |