Honor Magic 5 Ultimate vs Xiaomi 14 Civi
Порівняльна таблиця технічних характеристик і тестів бенчмарківПорівнюємо Honor Magic 5 Ultimate та Xiaomi 14 Civi — два потужні смартфони, які пропонують різні підходи до флагманських характеристик. Honor Magic 5 Ultimate вийшов у березні 2023 року, тоді як Xiaomi 14 Civi — у червні 2024 року. Обидва пристрої мають високоякісні дисплеї, продуктивні чіпсети та підтримку швидкої зарядки. Розглянемо ключові відмінності, щоб допомогти вам зробити вибір.
Короткий висновок. Honor Magic 5 Ultimate випереджає Xiaomi 14 Civi за загальним рейтингом (52 проти 50), особливо в комунікаціях (92 проти 86) та батареї (72 проти 51). Однак Xiaomi 14 Civi має свіжішу дату виходу та може пропонувати новіші технології. Вибір залежить від ваших пріоритетів: якщо важливі зв'язок та автономність — обирайте Honor, якщо новизна та компактність — Xiaomi.
Основні відмінності
- Дисплей: Honor Magic 5 Ultimate має 6,81-дюймовий OLED-екран з роздільною здатністю 1312x2848, тоді як Xiaomi 14 Civi — 6,55-дюймовий AMOLED з роздільною здатністю 1236x2750. Обидва мають частоту оновлення 120 Гц та щільність пікселів 460 PPI.
- Комунікації: Honor Magic 5 Ultimate отримав вищий бал за якість зв'язку (92 проти 86), що може свідчити про кращу роботу антен та модулів.
- Батарея: Honor Magic 5 Ultimate має кращий показник автономності (72 проти 51), що вказує на більшу ємність або ефективніше енергоспоживання.
- Продуктивність: Загальна продуктивність вища у Honor (51 проти 44), хоча обидва пристрої базуються на потужних чіпсетах свого часу.
- Дата виходу: Xiaomi 14 Civi новіший (червень 2024 проти березня 2023), що може означати підтримку новіших стандартів та оновлень.
Екран
| Тип | OLED | AMOLED |
| Розмір | 6,81 дюйма | 6,55 дюйма |
| Дозвіл | 1312 x 2848 пікселів | 1236 x 2750 пікселів |
| Співвідношення сторін | 19.54:9 | 20:9 |
| Щільність пікселів | 460 точок на дюйм | 460 точок на дюйм |
| Частота оновлення | 120 Гц | 120 Гц |
| Адаптивна частота оновлення | Так | Так |
| Макс. заявлена яскравість | 600 ніт | 3000 ніт |
| Макс. заявлена яскравість у HDR | 1800 ніт | - |
| Підтримка HDR | Так, HDR10+ | Так, HDR10+ |
| Захист дисплея | Corning Gorilla Glass | Gorilla Glass Victus 2 |
| Співвідношення екрана до корпусу | 91% | 90.6% |
| Особливості |
- DCI-P3 - Always-On Display - DC Dimming |
- DCI-P3 - Always-On Display - DC Dimming |
Дизайн та корпус
| Висота | 162,9 мм | 157.2 мм |
| Ширина | 76,7 мм | 72,77 мм |
| Товщина | 8,8 мм | 7,45 мм |
| Вага | 217 грамів | 179,3 грама |
| Водонепроникність | IP68 | - |
| Матеріал задньої панелі | Еко-шкіра | Скло |
| Матеріал рамки | Метал | Метал |
| Доступні кольори | Чорний, Помаранчевий | Чорний, Синій, Зелений |
| Сканер відбитків пальців | Так, у дисплеї | Так, у дисплеї |
Продуктивність
| Чипсет | Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 | Qualcomm Snapdragon 8s Gen 3 |
| Макс. частота | 3200 МГц | 3000 МГц |
| Ядер CPU | 8 (1 + 2 + 2 + 3) | 8 (1 + 4 + 3) |
| Архітектура |
- 3 ядра по 2 ГГц: Cortex-A510 - 2 ядра по 2.8 ГГц: Cortex-A710 - 2 ядра по 2.8 ГГц: Cortex-A715 - 1 ядро по 3.2 ГГц: Cortex-X3 |
- 3 ядра по 2 ГГц: Cortex-A520 - 4 ядра по 2.8 ГГц: Cortex-A720 - 1 ядро по 3 ГГц: Cortex-X4 |
| Кеш L3 | 8 МБ | 8 МБ |
| Виробництво | TSMC | TSMC |
| Розмір транзистора | 4 нанометри | 4 нанометри |
| Нейронний процесор | Hexagon | Hexagon |
| Графіка | Adreno 740 | Adreno 735 |
| GPU-ядер | 2560 | 1536 |
| Частота GPU | 680 МГц | 1100 МГц |
| FLOPS | ~2089 Гфлопс | ~1689,6 Гфлопс |
Бенчмарки
| CPU | 391207 | 358682 |
| GPU | 592185 | 478125 |
| Memory | 339817 | 300340 |
| UX | 298703 | 261999 |
| Total score | 1621912 | 1399146 |
Пам'ять
| Об'єм ОЗП | 16 ГБ | 8, 12 ГБ |
| Тип пам'яті | LPDDR5X | LPDDR5X |
| Частота пам'яті | - | 4200 МГц |
| Кількість каналів | 4 | 4 |
| Об'єм накопичувача | 512 ГБ | 256, 512 ГБ |
| Тип накопичувача | UFS 4.0 | UFS 4.0 |
| Карта пам'яті | Немає | Немає |
Програмне забезпечення
| Операційна система | Android 13 | Android 14 |
| Оболонка UI | MagicOS 7.1 | HyperOS 1.0 |
Батарея
| Об'єм | 5450 мА·год | 4700 мАг |
| Макс. потужність зарядки | 66 Вт | 67 Вт |
| Тип акумулятора | Літій-полімерний (Li-Po) | Літій-полімерний (Li-Po) |
| Знімний | Немає | Немає |
| Бездротова зарядка | Так (50 Вт) | Немає |
| Реверсивна зарядка | Так | Немає |
| Швидка зарядка | Так (70% за 30 хвилин) | Так (80% за 15 хвилин) |
| Час повного заряджання | 0:56 год. | 00:44 год. |
Тести автономності
| Веб-серфінг | 08:45 год. | 08:51 год. |
| Перегляд відео | 14:01 год. | 11:15 год. |
| Ігри | 05:29 год. | 05:14 год. |
| Режим очікування | 132 год. | 88 год. |
Основна камера
| Матриця | 50 мегапікселів | 50 мегапікселів |
| Роздільна здатність фото | 8192 x 6144 | 8192 x 6144 |
| Зум | Оптичний, 3.5x | Оптичний, 2x |
| Спалах | Dual LED | Dual LED |
| Стабілізація | Так | Так |
| Запис 8K відео | Немає | Немає |
| Запис 4K відео | До 60 кадрів/с | До 60 кадрів/с |
| Запис 1080p відео | До 60 кадрів/с | До 60 кадрів/с |
| Кут ширококутного об'єктива | 122° | 120° |
| Кількість об'єктивів |
1) Standard: 50 MP 2) Telephoto: 50 MP 3) Ultrawide: 50 MP 4) Depth |
1) Standard: 50 MP 2) Telephoto: 50 MP 3) Ultrawide: 12 MP |
| Особливості |
- Ефект "боке" - Режим "Pro" |
- Ефект "боке" - Режим "Pro" |
| Роздільна здатність фото | 50 MP | 50 MP |
| Апертура | f/1.6 | f/1.6 |
| Фокусна відстань | 23 mm | 25 mm |
| Сенсор | Sony IMX989 | Omnivision OV50 Light Hunter 800 |
| Розмір сенсора | 1/1.0" | 1/1.55" |
| Розмір пікселя | 1.4 micron | 1 micron |
| Автофокус | Так | Так |
| Стабілізація | Так | Так |
| Роздільна здатність фото | 50 MP | 50 MP |
| Апертура | f/3.0 | f/2.0 |
| Фокусна відстань | 90 mm | 50 mm |
| Сенсор | Sony IMX758 | Samsung S5KJN1 |
| Розмір сенсора | 1/2.4" | 1/2.76" |
| Розмір пікселя | 0.7 micron | 0.64 micron |
| Стабілізація | Так | Так |
| Роздільна здатність фото | 50 MP | 12 MP |
| Апертура | f/2.0 | f/2.2 |
| Фокусна відстань | 13 mm | 15 mm |
| Стабілізація | Так | Так |
| Сенсор | Sony | - |
| Розмір сенсора | 1/2.5" | - |
Фронтальна камера
| Кількість мегапікселів | 12 мегапікселів | 32 мегапікселя |
| Роздільна здатність фото | 4096 x 3072 | 6528 x 4896 |
| Роздільна здатність відео | 2160p (4K) при 60 FPS | 2160p (4K) при 30 FPS |
| Датчик глибини (TOF 3D) | Так | Немає |
Комунікації
| Версія Wi-Fi | Wi-Fi 6E (802.11 a/b/g/n/ac/ax/be) | Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax) |
| Функції Wi-Fi |
- Dual Band - Wi-Fi MiMO - Wi-Fi Direct - Wi-Fi Hotspot - Wi-Fi Display |
- Dual Band - Wi-Fi MiMO - Wi-Fi Direct - Wi-Fi Hotspot - Wi-Fi Display |
| Версія Bluetooth | 5.2 | 5.4 |
| Функції Bluetooth | LE | LE |
| Тип USB | USB Type-C | USB Type-C |
| Версія USB | 3.1 | 2 |
| Функції USB |
- Заряджання - Режим USB-накопичувача - OTG |
- Заряджання - Режим USB-накопичувача - OTG |
| DisplayPort | Так, DP 1.2 | Немає |
| GPS | GPS, GLONASS, Beidou, Galileo | GPS, GLONASS, Beidou, Galileo |
| NFC* | Так | Так |
| Інфрачервоний порт | Так | Так |
| Кількість SIM* | 2 | 2 |
| Тип SIM | Nano | Nano |
| Режим роботи SIM | Поперемінний | Поперемінний |
| Підтримка eSIM* | Немає | Немає |
| Гібридний слот | Немає | Немає |
| LTE Cat* | 20 | 20 |
| 2G мережі | - | GSM 3/5/8 |
| 3G мережі | - | WCDMA B1/5/8 |
| 4G мережі | - | LTE 1/3/5/8/28/40/41 |
| Підтримка 5G | Так | Так |
Звук
| Динаміки | Стерео | Стерео |
| 3.5 мм аудіо порт | Немає | Немає |
| FM-Радіо | Немає | Немає |
Інше
| Клас | Флагман | Флагман |
| Дата виходу | Березень 2023 року | червень 2024 року |
| Дата початку продажів | Березень 2023 року | червень 2024 року |
| Сенсори та датчики |
- Датчик наближення - Гіроскоп - Акселерометр - Датчик світла - Компас - Сканер розпізнавання обличчя - Сканер відбитків пальців |
- Датчик наближення - Гіроскоп - Акселерометр - Датчик світла - Компас - Сканер відбитків пальців |
| Зарядний пристрій з коробки | Так, 66 Вт | Так, 67 Вт |