Apple iPhone 13 mini vs Xiaomi 14 Civi

Порівняльна таблиця технічних характеристик і тестів бенчмарків

Порівняння Apple iPhone 13 mini та Xiaomi 14 Civi допоможе визначити, який смартфон краще відповідає вашим вимогам. Обидві моделі пропонують різні підходи до дизайну, продуктивності та функціональності. Ми проаналізуємо ключові аспекти: камеру, дисплей, автономність, продуктивність, пам'ять, зарядку та якість зв'язку, щоб ви могли зробити усвідомлений вибір.

Короткий висновок. Вибір залежить від ваших пріоритетів: компактність і якість збірки iPhone або сучасніший дисплей і продуктивність Xiaomi.

Основні відмінності

  • Дисплей: iPhone 13 mini має OLED-екран 5,4 дюйма з частотою 60 Гц, тоді як Xiaomi 14 Civi — AMOLED 6,55 дюйма з частотою 120 Гц.
  • Продуктивність: Xiaomi 14 Civi має вищий бал продуктивності (44 проти 41), що може свідчити про кращу швидкодію.
  • Автономність: Обидві моделі мають схожі бали батареї (59 у iPhone, 51 у Xiaomi), але точні дані про ємність відсутні.
  • Рік випуску: iPhone 13 mini вийшов у 2021 році, Xiaomi 14 Civi — у 2024, що робить останній більш сучасним.

Екран

Тип OLED AMOLED
Розмір 5.4 дюйма 6,55 дюйма
Дозвіл 1080 x 2340 пікселів 1236 x 2750 пікселів
Співвідношення сторін 19.5:9 20:9
Щільність пікселів 476 точок на дюйм 460 точок на дюйм
Частота оновлення 60 Гц 120 Гц
Адаптивна частота оновлення Немає Так
Макс. заявлена яскравість 800 ніт 3000 ніт
Макс. заявлена яскравість у HDR 1200 ніт Немає даних
Підтримка HDR Так, Dolby Vision Так, HDR10+
Захист дисплея Ceramic Shield Gorilla Glass Victus 2
Співвідношення екрана до корпусу 84.8% 90.6%
Особливості - DCI-P3 - DCI-P3
- Always-On Display
- DC Dimming
Колірний охват sRGB 99.7% Немає даних
ШІМ (PWM) 510 Гц Немає даних
Час відгуку 4,8 мс Немає даних
Контрастність ∞ Нескінченна Немає даних
Реальна пікова яскравість (авто) 843 ніт Немає даних
Частота опитування сенсора Немає даних 240 Гц
Реальна пікова яскравість (авто) Немає даних 1433 нит

Дизайн та корпус

Висота 131,5 мм 157.2 мм
Ширина 64.2 мм 72,77 мм
Товщина 7,65 мм 7,45 мм
Вага 141 грам 179,3 грама
Водонепроникність IP68 Немає даних
Матеріал задньої панелі Скло Скло
Матеріал рамки Метал Метал
Доступні кольори Білий, Чорний, Синій, Зелений, Червоний, Рожевий Чорний, Синій, Зелений
Сканер відбитків пальців Немає Так, у дисплеї
Система охолодження Немає даних Випарна камера

Продуктивність

Чипсет Apple A15 Bionic Qualcomm Snapdragon 8s Gen 3
Макс. частота 3200 МГц 3000 МГц
Ядер CPU 6 (2 + 4) 8 (1 + 4 + 3)
Архітектура - 4 ядра по 2.02 ГГц: Blizzard
- 2 ядра по 3.23 ГГц: Avalanche
- 3 ядра по 2 ГГц: Cortex-A520
- 4 ядра по 2.8 ГГц: Cortex-A720
- 1 ядро по 3 ГГц: Cortex-X4
Виробництво TSMC TSMC
Розмір транзистора 5 нанометрів 4 нанометри
Нейронний процесор Apple Neural Engine Hexagon
Графіка Apple A15 GPU Adreno 735
GPU-ядер 640 1536
Частота GPU 1338 МГц 1100 МГц
FLOPS ~1712,6 Гфлопс ~1689,6 Гфлопс
CPU 343735 358682
GPU 401697 478125
Memory 220509 300340
UX 314098 261999
Total score 1280040 1399146
Пікова температура корпусу 38.8 °C Немає даних
Stability 79% Немає даних
Graphics test 53 FPS Немає даних
Graphics score 8881 Немає даних
Geekbench 6 (одноядерний) 2197 1853
Geekbench 6 (багатоядерний) 5164 4988
AnTuTu Benchmark 10 1280040 1399146
3DMark Wild Life Performance 8881 Немає даних
Кеш L3 Немає даних 8 МБ

Пам'ять

Об'єм ОЗП 4 ГБ 8, 12 ГБ
Тип пам'яті LPDDR4X LPDDR5X
Частота пам'яті 2133 МГц 4200 МГц
Кількість каналів 2 4
Об'єм накопичувача 128, 256, 512 ГБ 256, 512 ГБ
Тип накопичувача NVMe UFS 4.0
Карта пам'яті Немає Немає

Програмне забезпечення

Операційна система iOS 15 (З оновленням до iOS 18.1) Android 14
Розмір системи з коробки 12 ГБ Немає даних
Оболонка UI Немає даних HyperOS 1.0

Батарея

Об'єм 2406 мА·год 4700 мАг
Макс. потужність зарядки 20 Вт 67 Вт
Тип акумулятора Літій-іонний (Li-Ion) Літій-полімерний (Li-Po)
Знімний Немає Немає
Бездротова зарядка Так (7.5 Вт) Немає
Реверсивна зарядка Немає Немає
Швидка зарядка Так (61% за 30 хвилин) Так (80% за 15 хвилин)
Час повного заряджання 1:24 год. 00:44 год.
Веб-серфінг 07:46 год. 08:51 год.
Перегляд відео 12:00 год. 11:15 год.
Ігри 04:28 год. 05:14 год.
Режим очікування 106 год. 88 год.
Загальна автономність 20:29 год. 19:34 год.

Основна камера

Матриця 12 мегапікселів 50 мегапікселів
Роздільна здатність фото 4032 x 3024 8192 x 6144
Зум Цифровий Оптичний, 2x
Спалах Dual LED Dual LED
Стабілізація Так Так
Запис 8K відео Немає Немає
Запис 4K відео До 60 кадрів/с До 60 кадрів/с
Запис 1080p відео До 60 кадрів/с До 60 кадрів/с
Сповільнена зйомка 240 кадрів/с (1080p) 960 кадрів/с (1080p)
Кут ширококутного об'єктива 120° 120°
Кількість об'єктивів 1) Standard: 12 MP
2) Ultrawide: 12 MP
1) Standard: 50 MP
2) Telephoto: 50 MP
3) Ultrawide: 12 MP
Особливості - Ефект "боке"
- Режим "Pro"
- Підтримка RAW
- Ефект "боке"
- Режим "Pro"
Роздільна здатність фото 12 MP 50 MP
Апертура f/1.6 f/1.6
Фокусна відстань 26 mm 25 mm
Сенсор Sony IMX603 Omnivision OV50 Light Hunter 800
Розмір пікселя 1.7 micron 1 micron
Автофокус Так Так
Стабілізація Так Так
Роздільна здатність фото 12 MP 12 MP
Апертура f/2.4 f/2.2
Фокусна відстань 13 mm 15 mm
Сенсор Sony IMX372 Немає даних
Розмір сенсора 1/3.4" Немає даних
Розмір пікселя 1.4 micron Немає даних
Стабілізація Так Так
Bokeh 65 Немає даних
Preview 76 Немає даних
Zoom 65 Немає даних
Приклади Приклади фото Apple iPhone 13 mini від DxOMark Немає даних
Якість фото 133 Немає даних
Якість відео 144 Немає даних
Підсумкова оцінка камери 125 Немає даних
Розмір сенсора Немає даних 1/1.55"
Роздільна здатність фото Немає даних 50 MP
Апертура Немає даних f/2.0
Фокусна відстань Немає даних 50 mm
Сенсор Немає даних Samsung S5KJN1
Розмір сенсора Немає даних 1/2.76"
Розмір пікселя Немає даних 0.64 micron
Стабілізація Немає даних Так

Фронтальна камера

Кількість мегапікселів 12 мегапікселів 32 мегапікселя
Роздільна здатність фото 4032 x 3024 6528 x 4896
Апертура f/2.2 f/2.0
Фокусна відстань 23 мм 26 мм
Сенсор Sony IMX514 Samsung S5KGD2
Розмір сенсора 1/3.6" 1/2.8"
Автофокус Так Так
Стабілізація Так Так
Роздільна здатність відео 2160p (4K) при 60 FPS 2160p (4K) при 30 FPS
Датчик глибини (TOF 3D) Так Немає
Photo 127 Немає даних
Video 143 Немає даних
Оцінка камери для селфі від DxOMark 134 Немає даних
Розмір пікселя Немає даних 0,8 мікрон

Комунікації

Версія Wi-Fi Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax) Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax)
Функції Wi-Fi - Dual Band
- Wi-Fi MiMO
- Wi-Fi Direct
- Wi-Fi Hotspot
- Wi-Fi Display
- Dual Band
- Wi-Fi MiMO
- Wi-Fi Direct
- Wi-Fi Hotspot
- Wi-Fi Display
Версія Bluetooth 5 5.4
Функції Bluetooth LE, A2DP LE
Версія USB 2 2
Функції USB - Заряджання
- Режим USB-накопичувача
- OTG
- Заряджання
- Режим USB-накопичувача
- OTG
GPS GPS, GLONASS, Beidou, Galileo, QZSS GPS, GLONASS, Beidou, Galileo
NFC* Так Так
Інфрачервоний порт Немає Так
Кількість SIM* 1 2
Тип SIM Nano Nano
Підтримка eSIM* Так Немає
Гібридний слот Немає Немає
LTE Cat* 18 20
2G мережі GSM/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz GSM 3/5/8
3G мережі UMTS 850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz WCDMA B1/5/8
4G мережі LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71 LTE 1/3/5/8/28/40/41
Підтримка 5G Так Так
Тип USB Немає даних USB Type-C
DisplayPort Немає даних Немає
Режим роботи SIM Немає даних Поперемінний

Звук

Динаміки Стерео Стерео
3.5 мм аудіо порт Немає Немає
FM-Радіо Немає Немає
Dolby Atmos Так Так
Максимальна гучність 87,7 дБ Немає даних

Інше

Клас Флагман Флагман
Дата виходу Вересень 2021 року червень 2024 року
Дата початку продажів Вересень 2021 року червень 2024 року
Рівень випромінювання SAR для голови 0.97 Вт/кг Немає даних
Рівень випромінювання SAR для тіла 0.98 Вт/кг Немає даних
Сенсори та датчики - Барометр
- Датчик наближення
- Гіроскоп
- Акселерометр
- Датчик світла
- Компас
- Сканер розпізнавання обличчя
- Датчик наближення
- Гіроскоп
- Акселерометр
- Датчик світла
- Компас
- Сканер відбитків пальців
Зарядний пристрій з коробки Немає даних Так, 67 Вт

Оцінки за доступними даними

Як формується оцінка
Підсумкова оцінка за шкалою до 100 Apple iPhone 13 mini
64 / 100
Дані: 10 з 12
Xiaomi 14 Civi
68 / 100
Попередня оцінка Дані: 8 з 12

Продуктивність CPU

54
Дані: 2 з 2
50
Дані: 2 з 2

Графічна продуктивність

69
Дані: 1 з 1
—
Немає даних

Дисплей

83
Дані: 4 з 4
92
Дані: 3 з 4

Автономність у тестах

51
Дані: 2 з 2
52
Дані: 2 з 2

Мобільність

—
Немає даних
—
Немає даних

Бездротовий зв’язок

60
Дані: 1 з 2
95
Дані: 1 з 2

Поширені питання

Короткі відповіді на популярні питання про характеристики, тести та вибір моделі.
Який смартфон має кращий дисплей: iPhone 13 mini чи Xiaomi 14 Civi?

Xiaomi 14 Civi має більший AMOLED-дисплей (6,55 дюйма) з частотою оновлення 120 Гц, що забезпечує плавнішу картинку порівняно з 60 Гц у iPhone 13 mini. Однак iPhone має вищу щільність пікселів (476 проти 460 точок на дюйм).

Чи підходить iPhone 13 mini для фотографій?

Актуальний бал наведено в блоці оцінок. Якщо даних недостатньо, він має позначку «Попередня оцінка».

Який смартфон продуктивніший?

Xiaomi 14 Civi має вищий бал продуктивності (44 проти 41), що може вказувати на кращу швидкодію в іграх та додатках.

Яка автономність у цих моделей?

Обидві моделі мають схожі бали батареї: iPhone 13 mini — 59, Xiaomi 14 Civi — 51. Точна ємність акумулятора не вказана.

Який смартфон новіший?

Xiaomi 14 Civi вийшов у червні 2024 року, тоді як iPhone 13 mini — у вересні 2021 року. Xiaomi є більш сучасною моделлю.

Думка користувачів

Є питання або думка щодо використання гаджета? Обговоріть це з іншими користувачами нижче
Поки що коментарів немає. Ваш буде першим після модерації.